Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 13:25,29
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Acts 13:25
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""And while John was completing his course, he kept saying, 'What do you suppose that I am? I am not {He.} But behold, one is coming after me the sandals of whose feet I am not worthy to untie.'
NA26 – ὡς δὲ ἐπλήρου (5707) Ἰωάννης τὸν δρόμον, ἔλεγεν, (5707) Τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε (5719) εἶναι; (5750) οὐκ εἰμὶ (5748) ἐγώ· ἀλλ ἰδοὺ (5628) ἔρχεται (5736) μετ ἐμὲ οὗ οὐκ εἰμὶ (5748) ἄξιος τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν λῦσαι. (5658)
WH – ως δε επληρου (5707) ιωαννης τον δρομον ελεγεν (5707) τι εμε υπονοειτε (5719) ειναι (5721) ουκ ειμι (5719) εγω αλλ ιδου (5640) ερχεται (5736) μετ εμε ου ουκ ειμι (5719) αξιος το υποδημα των ποδων λυσαι (5658)
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܫܰܠܶܡ ܗ݈ܘܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܬ݁ܶܫܡܶܫܬ݁ܶܗ ܐܳܡܰܪ ܗ݈ܘܳܐ ܡܰܢܽܘ ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝ ܠܳܐ ܗ݈ܘܺܝܬ݂ ܐܶܢܳܐ ܐܶܠܳܐ ܗܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ ܗܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܫܳܘܶܐ ܐ݈ܢܳܐ ܕ݁ܶܐܫܪܶܐ ܥܰܪܩܶܐ ܕ݁ܰܡܣܳܢܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
Acts 13:29
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""When they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb.
NA26 – ὡς δὲ ἐτέλεσαν (5656) πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, (5772) καθελόντες (5631) ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν (5656) εἰς μνημεῖον.
WH – ως δε ετελεσαν (5656) παντα τα περι αυτου γεγραμμενα (5772) καθελοντες (5631) απο του ξυλου εθηκαν (5656) εις μνημειον
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡܘ ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ݈ܝ ܐܰܚܬ݂ܽܘܗ݈ܝ ܡܶܢ ܨܠܺܝܒ݂ܳܐ ܘܣܳܡܽܘܗ݈ܝ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
